Novost Prije 2 dana, 10.04.2026.

Uvaženi talijanski povjesničar i političar Ettore Beggiato u posjetu Vodnjanu

Beggiato: Hvala vama i onima prije vas što ste sačuvali venetski jezik

Ugledni talijanski povjesničar i političar iz regije Veneto, Ettore Beggiato, posjetio je danas Vodnjan gdje su ga dočekali gradonačelnik Igor Orlić i zamjenica gradonačelnika Manuela Geissa te predstavnici talijanske zajednice. Beggiato je kao istraživač povijesti Istre, Julijske krajine i Dalmacije autor mnogih djela, a najpoznatiji je široj javnosti kao tvorac regionalnog zakona Veneta iz 1994. godine, zvanom upravo "Beggiatov zakon", zahvaljujući kojem je ta regija uložila značajna sredstva u očuvanje venecijanske baštine izvan Italije.

Susret je prošao u srdačnom i prijateljskom tonu, uz teme očuvanja kulture i kulturnog naslijeđa te promicanja dijaloga među zajednicama. Pritom se uvaženi gost pokazao kao izvrsni poznavatelj ne samo povijesnih nego i aktualnih prilika u Istri, regiji naglašenog suživota različitih naroda, kultura i jezika.

"Hvala vam što ste u Istri sačuvali venetski jezik. I ne samo hvala vama i vašoj generaciji, nego hvala i onima prije vas što su ga očuvali", rekao je Ettore Beggiato.    

Manuela Geissa predstavila je gostu bogato kulturno i povijesno naslijeđe Vodnjanštine te bogatstvo multikulturalnosti, a bilo je govora i o spomenutom "Beggiatovom zakonu", za koji je njegov autor rekao da je jednostavno proizašao iz zajedničkih osjećaja i potreba. Prema nekim podacima, od 1994. godine Veneto je zahvaljujući njemu uložio 12 milijuna eura u obnovu arhitektonskih objekata, izdavaštvo, digitalizaciju i spas arhivske građe, kongrese, susrete i slično.

"Prije 32 godine donesen je zakon Regije Veneto koji je omogućio očuvanje naše kulturne baštine, ne samo u Vodnjanu, nego u cijeloj Istri i Dalmaciji. Zahvaljujući njemu uspjeli smo restaurirati palaču Portarol, u kojoj je danas sjedište Pučkog otvorenog učilišta Vodnjana, palaču Bettica, u kojoj je sjedište gradskog muzeja, i palaču Bradamante, u kojoj je danas sjedište Zajednice Talijana Vodnjan, te realizirali puno drugih projekata i inicijativa", rekla je Manuela Geissa. Nedavno je Veneto donio i zakon o zaštiti i postavljanju povijesnih prikaza lava sv. Marka na autentičnim lokacijama, a u tom kontekstu u Vodnjanu postoji namjera povratka krilatog lava s pročelja gradske palače u Vodnjanu iz 1910., a koji je uklonjen u dramatičnim povijesnim okolnostima.

"Nadam se da ćete za sljedećeg posjeta središte Vodnjan zateći još ljepšim, s obzirom da je u pripremi rekonstrukcija Narodnog trga, ulice Castello i Župnog trga", izvijestio je uvaženog gosta gradonačelnik Igor Orlić te izrazio namjeru da se po rekonstrukciji gradskog središta krene i u uređenje sporednih povijesnih ulica, a za što će biti dobrodošla pomoć regije Veneto.

Ettore Beggiato naveo je da se u Vodnjan uvijek rado vraća, jednostavno zato jer je zaljubljen u Istru.

"Poznajem vaš grad od 1970-ih, kad je vodič spomenuo crnogorsku zajednicu u Peroju, koju sam išao tražiti. Zadržao sam tu sliku autentične istarske dimenzije, koja može predstavljati jedinstveni model u cijeloj Europi, čak i u 2026. godini, dok se nastavlja rat, koji smatram građanskim jer se u njemu Europljani bore s obje strane fronta. Istra, poput Južnog Tirola u Italiji, može predstavljati civilizirani odgovor na barbarstvo rata, dok nažalost, u Ukrajini i u Dombasu prevladava sila oružja, a ne sila razuma. Ako želimo izbjeći bratoubilačke ratove u Europi, postoji samo jedan put: put dijaloga, poštovanja i tolerancije. Stoga je Istra model koji treba biti primjer ostatku kontinenta", zaključio je Beggiato.

Susretu u gradskoj palači prisustvovao je počasni konzul Talijanske Republike u Puli Tiziano Sošić, predsjednik Vijeća talijanske nacionalne manjine Istarske županije Ennio Forlani, predsjednik Vijeća talijanske manjine u Vodnjanu Fulvio Delcaro, potpredsjednica Zajednice Talijana Galižane Diriana Delcaro Hrelja te predsjednik Zajednice Talijana Vodnjana Maurizio Piccinelli, ali i brojni novinari. Ettore Beggiato obišao je i niz povijesnih i kulturnih znamenitosti Vodnjana, kojim ga je kao vrhunski poznavatelj lokalnih povijesnih zanimljivosti proveo Germano Fioranti.

Weather for the Following Location: Porec map, Croatia